Criterios de Perceptible
PerceptiblePauta 1.2 Medios tempodependientes
1.2.3Audiodescripción o alternativa (grabado)
Nivel ALo exige la normativa (EN 301 549).
Qué pide
Los vídeos grabados tienen audiodescripción o una alternativa textual completa de lo que se ve.
A quién ayuda: Personas ciegas o con baja visión.
Un caso real
Un tutorial muestra en pantalla dónde pulsar sin decirlo en voz alta.
BienSe ofrece una transcripción que describe las acciones: «Pulsa el botón Configuración, arriba a la derecha».
MalEl narrador dice «haz clic aquí» mientras señala en la imagen.
Cómo aplicarlo en código
Alternativa descriptiva o versión audiodescrita
Existe <track kind="descriptions">, pero los navegadores apenas lo soportan. Lo fiable es ofrecer una versión audiodescrita o una transcripción que describa lo que pasa en pantalla.
<video controls>
<source src="tutorial.mp4" type="video/mp4">
<track kind="captions" src="tutorial.es.vtt" srclang="es" label="Español">
</video>
<ul>
<li><a href="tutorial-audiodescrito.mp4">Versión con audiodescripción</a></li>
<li><a href="tutorial-transcripcion.html">Transcripción descriptiva</a> (diálogos y acciones en pantalla)</li>
</ul><!-- El narrador dice «pulsa aquí» y solo se ve en la imagen dónde -->
<video controls src="tutorial.mp4"></video>Cómo comprobarlo
Escucha el vídeo sin mirar. Si se pierde información, hace falta audiodescripción o alternativa.